JGraphXで図形を入れ子にする

JGraphXで図形を入れ子にするには、下記コードのようにinsertVertexメソッドの第一引数に親となる図形を指定します。
サンプルコード

import java.awt.*
import javax.swing.*
import groovy.swing.*
import com.mxgraph.swing.*
import com.mxgraph.view.*
import com.mxgraph.util.mxConstants

def graph = new mxGraph()

sb = new SwingBuilder()
def frm = sb.frame(
  title: "JGraphX - nested vertex",
  visible: true,
  size: [300, 200],
  resizable: true,
  contentPane: new mxGraphComponent(graph),
  defaultCloseOperation: WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE
){

  parent = graph.getDefaultParent()
  graph.model.beginUpdate()
  try
  {
    def stylesheet = graph.getStylesheet()
    // カスタムスタイル
    def style1 = [
      (mxConstants.STYLE_VERTICAL_ALIGN):mxConstants.ALIGN_TOP
    ]
    stylesheet.putCellStyle("style1", style1)

    def v1 = graph.insertVertex(parent, null, "処理グループ",
      20, 10, 140, 120, "style1")
    def v2 = graph.insertVertex(v1, null, "処理1",
      10, 20, 100, 30)
    def v3 = graph.insertVertex(v1, null, "処理2",
      10, 80, 100, 30)

    graph.insertEdge(parent, null, "正常終了", v2, v3)
  }
  finally
  {
    graph.model.endUpdate()
  }
}

実行結果

関連情報
JGraphxのダウンロードペ ージ