SwingBuilderでテキストフィールド・テキストエリアを編集不可にする

SwingBuilderでテキストフィールド・テキストエリアを編集不可にするには、以下のコードの様にeditableを使用します。テキストエリアも編集不可の色に変更したい場合は、backgroundとopaqueも使用します。

サンプルコード

import java.awt.*
import javax.swing.*
import groovy.swing.*

sb = new SwingBuilder()
sb.edt {
  frame(
    title: "non editable textfied/textarea example",
    show: true,
    resizable: true,
    pack: true,
    defaultCloseOperation: WindowConstants.EXIT_ON_CLOSE
  ){
    textField(id:"tf1", editable:false,
      text:"example textfield1",
      constraints: BorderLayout.NORTH
    )
    scrollPane(constraints: BorderLayout.CENTER){
      textArea(id:"ta1",  editable:false, 
        opaque:false, background: UIManager.getColor("TextField.background"),
        text:"""Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit,
sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
officia deserunt mollit anim id est laborum."""
      )
    }
  }
}

実行時画面

動作環境
groovy 2.2.2, JDK 1.7 update55